Panatang Makabayan

Posted: February 6, 2008 in Uncategorized

If you are a Martial Law Baby, or technically someone born in the Philippines between 1972 and 1986 or during the Martial Law Years. Then you should be very familiar with the National Pledge of the Philippines.

Although, you can even include every Filipino that was born in the 1960s up to the 1990s, for these Filipinos generally were born and raised knowing only President Marcos–who first became President in 1965 and who declared Martial Law in the Land in 1972 until the late 80s.

For within these time, every Filipino was required to recite the Old Version of the “Panatang Makabayan” every time their school had their Flag Ceremony. And they had to recite it, after singing “Bayang Magiliw”, of course if you read my last blog you should be aware that it is called “Lupang Hinirang”.

But just like the National Anthem”, millions of Filipinos within this period recited the National Pledge but without really putting to heart what they are saying.

For did they ever love the Philippines? Were they ever proud of their heritage, their identity, their exotic looks, the color of their skin, the shape of their noses? Did they listen to their parents? Did they abide by the rules of their schools they went to? Did they ever obey the laws of the land? And after all these years, did they ever become true Filipinos in thought, in word, in deed?

I hope most of them did.


Panatang Makabayan (Old Version)

Iniibig ko ang Pilipinas.
Ito ang aking lupang sinilangan.
Ito ang tahanan ng aking lahi.
Ako’y kaniyang kinukupkop at tinutulungan, upang maging malakas,
maligaya at kapakipakinabang.
Bilang ganti ay diringgin ko ang payo ng aking mga magulang.
Susundin ko ang tuntunin ng aking paaralan.
Tutuparin ko ang mga tungkulin ng isang mamamayang makabayan at masunurin sa batas.
Paglilingkuran ko ang aking bayan nang walang pag-iimbot at nang buong katapatan.
Sisikapin kong maging isang tunay na Pilipino, sa isip, sa salita, at sa gawa.

  1. tranquil says:

    Recited the Panatang Makabayan by rote since the first day of school until graduation in high school. Perhaps it is the daily utterance of the pledge, 5 days a week before the start of each school day that ingrained the values in me.

    Whereever I may be, I still identify myself as a Filipino, laking Mindanao (Mindanao-grown).


  2. einchen says:

    I remember reciting this Panatang Makabayan after flag ceremony.
    It’s an everyday school routine but sadly, no one, not a single teacher dared
    to explain what each words mean and the whole message of the Panata for students
    to live by their entire life.

  3. Japs says:

    Yes this routine was a great opportunity to instill in the youth pride & love for their country.
    And I agree that the schools along side this recitation should have given more explanations &
    should have taught a lot more things regarding the rich history & heritage of the country as well.

  4. Binibini says:

    Man, i miss reciting this in school. everyday we will have our flag ceremony.

  5. yappers says:

    I know how you feel Binibini,
    same here.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s